the room การใช้
- ว่าเค้าสามารถตกแต่งห้องนี้ได้ตามที่เค้าต้องการ
They could decorate the room any way they wanted. - นี่เป็นห้องที่ฉันอยากได้มาตลอดตอนเป็นเด็กเลยนะ
It's exactly the room I wanted when I was growing up. - คุณค่อยจินตนาการตอน เราออกไปจากที่นี่แล้วเถอะนะ
You can fantasize later, after we get out of the room. - แม่บ้านพบเขาตอนที่กำลัง จะเข้าไปทำความสะอาดห้อง
Housekeeping found him when they came to clean the room. - เพียงแค่หันหลังเดินกลับไปที่ห้อง ทั้งหมดใช่มั้ย?
Just head back to the room. All right? - เขาอยู่แต่ในห้องตลอด เอาแต่ส่งเมลและคุยโทรศัพท์
Always staying in the room, getting lots of mails and phone calls. - เพื่อให้ยุติธรรม ผมขอให้ทุกคนออกจากห้องด้วยครับ
In order to be perfectly fair, I'd like everyone else to leave the room. - คุณรู้ได้ไงว่าเขาพูดยังงั้น ในเมื่อคุณออกไปแล้ว
How do you know he said that? You left the room. - เมื่อมี่คนบุกเข้าไปในห้อง แล้วช่วยชีวิตเด็กๆไว้.
Someone burst into the room and saved the kids. - เขาเลยเทสารก่อเพลิงไหม้/Nเข้ามาในห้องจากทางเดิน
So he pours the accelerant into the room from the hallway. - มีกฏข้อเดียว ห้ามพกอาวุธเข้าไป ในห้องฝั่งนักโทษ
One thing, on the prisoners' side of the room, we don't allow weapons. - ฟังนะ เราควรจะหยุดได้แล้ว แล้วคุณก็ให้กุญแจผมซะ
Hey listen, this meeting's over. Why don't you give me the room? - ศุลกากร, หน่วยสืบราชการลับ ส่วนอีกฟากหนึ่งของห้อง
Customs, Secret Service and then on the other side of the room we had - เธอรู้ว่าจะฆ่าเขา เธอก็เลยจองห้อง โดยใช้ชื่อปลอม
She knew she was gonna kill him, so she booked the room anonymously. - สุภาพบุรุษ ฉันขอให้คุณ ออกไปนอกห้องสักครู่ได้ไหม?
Gentlemen, could I trouble you for the room for a minute? - ฉันอยากแยกห้องนั้น จากคลื่นเสียงทุกทางที่ทำได้
I want to isolate the room from any possible sound frequency. - ฉันต้องบอกเธอว่าเก้าอี้นั่น ไม่เหมาะกับห้องนี้
I must tell you, that chair does not work with the room. - อย่าปล่อยให้ซากาโมโตหลอกคุณ ไปเชิญเขามาที่ห้อง
Don't let Sakamoto geisha you. Get him in the room. - เรายังไม่ทราบครับ แลนดี้ขึ้นไปดูห้องข้างบนอยู่
We don't know yet. Landy's in one of the rooms. - พ่อคาวบอยหันมาทางนี้เลย เพราะห้องเราอยู่ทางนี้
Yo cowboy, turn that wagon train around, the room is over here
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3